Zieht im Herbst die Lerche fort

Zieht im Herbst die Lerche fort
singt sie leis ade
Willst du noch von mir ein Wort
eh ich von dir geh?
Sieh die Träne, wie sie quillt
höre, was sie spricht
Lieder hat die Lerche wohl
Tränen hat sie nicht

Ist mir doch das Herz so bang
dass ich scheiden muss
drückte noch auf Lipp und Wang
gern der Liebe Kuss
Abschied nehm ich nun von dir
denn es ruft die Pflicht
Lieder hat die Lerche wohl
Tränen hat sie nicht

Bei des Frühlings Wiederkehr
kommt die Lerch zurück
und Erinnrung bringt sie her
von vergangnem Glück
Brächte sie von dir ein Wort
mir so hold und licht
Lieder hat die Lerche wohl
Grüße hat sie nicht

Und nach langem Trennungsschmerz
kehr auch ich zurück
Sink ich an dein treues Herz
lächelt mir dein Blick
und das Lächeln gleicht der Sonn´
die durch Wolken bricht
Lieder hat die Lerche wohl
Lächeln hat sie nicht

Text: Christian August Gebauer (1819, „Herbstabschied“): Zuerst im Frauentaschenbuch (Nürnberg 1819) abgedruckt. Das Gedicht bestand aus nur 2 Strophen zu 4 Versen.
Musik: Wilhelm Heiser (1860)
Böhme schreibt: Verfasser des Liedtextes ist unbekannt, das ist nur insofern richtig, als dass das ursprüngliche Gedicht von unbekannten Verfassern erweitert wurde.

Liederthema: Abschiedslieder, Jahreskreislauf, Liebeskummer
Liederzeit: vor 1860 : Zeitraum: 19. Jahrhundert: Volkstümliches Lied

Die schönsten Volkslieder für Jung und Alt - mit CD: mit farbigen Illustrationen von Ludwig Richter*

CDs und Bücher mit Zieht im Herbst die Lerche fort:

Anmerkungen zu "Zieht im Herbst die Lerche fort"

Aus dem Roman „Die Liebe des Ulanen“ von Karl May:

„Er kam in den Wald und drang, ohne sich an die Wege zu halten, in denselben ein. In Gedanken versunken, schritt er weiter und immer weiter, bis er plötzlich überrascht stehen blieb, denn gar nicht weit von sich hörte er eine allerliebste weibliche Stimme singen:

Zieht im Herbst die Lerche fort / Singt sie leis Ade
Sag mir noch ein liebend Wort / Eh‘ ich von Dir geh!
Sieh die Träne, wie sie quillt / Höre, was sie spricht!
Lieder hat die Lerche wohl / Tränen hat sie nicht!

…..

Von der anderen Seite her sang nämlich jetzt eine kräftige männliche Stimme:

Bei des Frühlings Wiederkehr / Kommt die Lerch zurück
Und Erinnerung bringt sie her / Vom vergangnen Glück
Brächte sie von Dir ein Wort / Mir so hold, so licht!
Lieder hat die Lerche wohl / Grüße hat sie nicht!

"Zieht im Herbst die Lerche fort" in diesen Liederbüchern

u.a. in Feuerwerker-Liederbuch (1883) — Neues Liederbuch für Artilleristen (1893)– Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895) — Albvereins-Liederbuch (ca. 1900) — Gesellenfreud (1913) — Berg Frei (Liederbuch der Naturfreunde , 1919)

Vergleiche auch:

Wenn der Vater mit dem Sohne auf dem Zündloch der Kanone

Wenn der Vater mit dem Sohne auf dem Zündloch der Kanone ohne Sekundanten paukt und die kleinste Kreature in dem Centrum der Nature Thymian zu…

Es kommt ein Herr mit einem Pantoffel

Einer Reihe von Spielern steht ein Kind gegenüber; abwechselnd gehen sie gegeneinander und zurück und führen den Zwiegesang aus. Bei längerer Fortsetzung des Spiels kommen…

Wenn der Amboss in dem Fracke (Ade Schatz)

Wenn der Amboss in dem Fracke und der Rammbär in der Jacke tanzt Quadrille à la cour mit den grauen Eisenschienen aufgeputzt durch Krinolinen zum…

Lenore fuhr ums Morgenrot

Lenore fuhr ums Morgenrot Empor aus schweren Träumen: "Bist untreu, Wilhelm, oder tot? Wie lange willst du säumen?" - Er war mit König Friedrichs Macht…

Wenn ich an den letzten Abend gedenk

Wenn ich an den letzten Abend gedenk als ich Abschied von dir nahm Ach, der Mond, der schien so hell ich mußt scheiden von dir…