Wir sind die lebenden Steine
harte und nackte Felsen.
Wir schwitzen bei Sonne und Schlägen
im Steinbruch Mauthausen-Gusen
Wir sind die lebenden Steine,
obdachlose Steine.
Uns küssen keine Flüsse,
uns tötet verfluchte Hitze
[die mörderische Hitze].
Wir sind die lebenden Steine,
im Schatten der Teufelsfahne.
Im Herzen die schwelende Lunte [schwelt die Lunte]
und täglich mehr Dynamit!
Wir sind die lebenden Steine,
aus der Tiefe der Hölle.
Wir, Sklaven, müssen doch glauben
an Menschen,
Menschen
und Liebe.
Text: Wlodzimierz Wnuk , KZ Mauthausen / Nebenlager Gusen / 1941
Musik: Aleksander Kulisiewicz , KZ Sachsenhausen, 1943
Deutsche Nachdichtung: Rudi Windisch, KZ Groß-Rosen