Wenn ich ein kleins Waldvöglein wär
wollt ich fliegen über das Meer
schönster Schatz zu dir
aber du bist weit von mir
aber du bist weit von mir
und ich von dir
Schönster Schatz das weiß ich wohl
daß ich dich nicht lieben soll
weils die Leut verdrießt
Weils die Leut so sehr verdrießt
weils die leut so sehr verdrießt
drum lieb ich dich
So viel Sternlein hin und her
so viel Sandkörnlein in dem Meer
denk ich hin zu dir
ja viel hunderttausendmal
ja viel hunderttausendmal
denk ich an dich
mitgeteilt durch Hoffmann von Fallersleben , mündlich aus Waltdorf bei Neiße in Schlesien –
in Deutscher Liederhort (1856, Nr. 90c, „Liebessehnsucht“) und Liederhort II (1893, Nr. 512d)
