Wenn ich den Wandrer frage

»

Wenn ich den Wandrer frage

Wenn ich den Wandrer frage
Wo kommst du her?
Von Hause, von Hause
spricht er und seufzet schwer.

Wenn ich den Landmann frage:
Wo gehst du hin?
Nach Hause, nach Hause,
Spricht er mit leichtem Sinn

Wenn ich den Freund nun frage:
Wo blüht dein Glück?
Im Hause, im Hause,
Spricht er mit frohem Blick.

Und wenn er mich nun fraget:
Was drückt dich schwer?
Ich kann nicht nach Hause
Hab keine Heimat mehr

Text: F. Hermann von Hermannsthal (1837) (einige Quellen auch A. Lenz )
Musik: Friedrich Brückner (1837) —  (auch anonyme Volksweise , nach R. Tschirsch)
andere Schreibweisen: „Wenn ich den Wand’rer frage“ oder „Wenn ich den Wanderer frage“

Böhme schreibt noch 1895 in „Volkstümliche Lieder der Deutschen“ (1895): „Verfasser des Textes unbekannt. Genannt wird A. Lenz? Die Melodie, welche in vielen Sammlungen für Männerchor seit 1856 als Volksweise bezeichnet und ein Liebling des Männerchorgesangs wurde, ist vom ehemaligen K Preuß Militärmusikmeister Friedrich Brückner in Erfurt komponiert. Sie erschien zuerst 1837 zu Erfurt als Sologesang mit Klavierbegleitung Des-Dur. Der Komponist lebte noch 1894 als 83 jähriger Greis in Quedlinburg (f. den Nachweis den Aufsatz von Elise Pollo in der Gartenlaube 1894, Nr 7)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1837 : Zeitraum:
Orte:

CDs und Bücher mit Wenn ich den Wandrer frage:

Zweistimmig und etwas anders:

Zweite Melodie zu Wenn ich den Wandrer frage
Zweistimmig und etwas anders

"Wenn ich den Wandrer frage" in diesen Liederbüchern

u.a. in Feuerwerker-Liederbuch (1883) — Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895) — Liederbuch Postverband (1898) — Albvereins-Liederbuch (ca. 1900) — Concordia-Liederbuch (1911) – Schulgesangbuch für höhere Lehranstalten (1912) – Gesellenfreud (1913, A. Lenz )– Berg Frei (1919) — Deutsches Lautenlied (1914) — Liederbuch des jungdeutschen Ordens (ca. 1921) — Alpenrose (1924) — Weltkriegs-Liedersammlung (1926) — Liederbuch des Thüringerwald-Vereins (1927) — Wander-Liederbuch für deutsche Mädchen (1927) — Wie´s klingt und singt (1936) – Liederbuch der VGB Bremerhaven