Wan i halt frua afsteh
und zua main Dearndl geh
fragt mi das Dearndl He
kimmst oda kimmst ned
oda wia gehts oda wia stehts
oda was duast oda was traibst
oda bin i da ned liab
Sag i m Dearndl Ja
is s glai hearzli frah
fragt mi da nimma He
kimmst oda kimmst ned
oda wia gehts oda wia stehts
oda was duast oda was traibst
oda bin i da ned liab
Text und Musik: Verfasser unbekannt –
in Deutscher Liederhort (1856, Nr. 82 „Die Beruhigte“) – Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 583)
Zur Geschichte dieses Liedes:
Versionen, Parodien und Nachdichtungen: :
Liederthema: Dialoglied, Liebeslieder, Mundart, Niederdeutsch und Dialekte
Liederzeit vor 1819 - Zeitraum: 19. Jahrhundert: Volkslieder
Stichwort: Orte: Österreich
Geschichte dieses Liedes: Wenn ich des Morgens früh aufstehe
Anmerkungen:
Zuerst bei F. Tschischka und J. M. Schottky : Österreichische Volkslieder mit ihren Singweisen (1819, S. 89. 2. Aufl. 1844, S. 71. ) — Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen (1843) — A. Diabelli, Österr. Volksl. mit Begl. der Guitarre. Wien (um 1830). — Bardale 1829. Nr. 27. — Erk I, 3. 7. — Kretzschmer II, 440. — Erlach 4, 339. — Liederb. für Studenten. Nürnb. 1852. S. 2S8 (Hochdeutsch). — Silcher 4, 12. — Ähnlich: G. Reichardt, Volksl. (Leipzig) Nr. 1. Überschrift: „’S Ganderl: Wann i in der Früh aufsteh und zu meinem Dienderl geh.“ Andere Mel. Kretzschmer I, S. 4S6.