Tief in den Herzen innen
bin ich verwundt so sehr
Ouält mich viel süße Minne
leid ich so lang so mehr
Bei Tag und Nacht kann ich nicht ruhn
wo ich in Feld und Wald auch wanke
bei Tag und Nacht kann ich nicht ruhn
du bist allein nur mein Gedanke.
Text und Musik: Margarethe von Oesterreich ?
in Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1666 „Anderes Minnelied von Margarethe von Oesterreich“)
Von den Niederländern wird das Lied der Margarethe von Oesterreich zugeschrieben (s. Willems, S. 30 und Belgisch Museum I. 196—205 und IX. 141). Hoffmann von Fallersleben läßt die Autorschaft dahingestellt. Die hochdeutsche Übersetzung von K. C, Tenner 1861. Die Melodie mit der Anfangszeile steht in Souterliedekens 1540 zu Pf. 101)
