RICHARD:
Setz Dich, liebe Emmeline
Nah, recht nah zu mir
Laßt uns recht vertraulich sprechen
Niemand lauschet hier
EMMELINE:
Ach bei dir mein guter Vater
weichet jeder Schmerz
sitz ich so an deiner Seite
öffnet sich mein Herz
RICHARD:
Sieh, ich will dir nichts verschweigen
was mir wichtig scheint
doch auch du mußt mit mir reden
wie mit deinem Freund
BEIDE:
Mitgefühl verbindet Herzen
jede Wunde heilt
Minder fühlt man alle Schmerzen
wenn ein Freund sie teilt
EMMELINE:
Ach du tatst seit meiner Kindheit
so viel Gutes mir
RICHARD:
Lohne nun mich mit Vertrauen
liebes Kind dafür
EMMELINE:
Niemals darf ich Arme sagen
was mein Herz beweint
RICHARD:
Leiden will ich mit dir tragen
wie dein bester Freund
BEIDE:
Mitgefühl verbindet Herzen
jede Wunde heilt
Minder fühlt man alle Schmerzen
wenn ein Freund sie teilt
Text: Ignaz Franz Castelli (1809)
Musik: Josef Weigl (1809)
aus der Oper: Die Schweizerfamilie – zuerst am 14. März 1809 in Wien aufgeführt . Die Musik ist von Josef Weigl . Castelli , geboren in Wien 1781 , starb ebenda 1852.
in: Als der Großvater die Großmutter nahm (1885) —
