Seid munter und fröhlich
alles was nur junge Burschen sein
setzet hier euch nieder
bei ein’m Glas Wein
Dann woll´n wir trinken
bis der Taler ist verzehret
denn es hat uns allen
recht wohl geschmeckt
Im Rosengarten
da wollen wollen wir
auf einander warten
auf ein Glas Bier
Dann wollen wir sprechen
ein angenehmes Wort
wollen Rosen abbrechen
Schatz, ich muß fort
Mein Schatz ist traurig
weil ich muß zum Tor hinaus
Schwarzbraunes Mädchen
bleib stets zu Haus
Adjes, mein Liebchen
reich mir deine zarte, zarte Hand
bis ich wiederum komme
ins Heimatland
Text und Musik: Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 787 „Abschied beim Wein“, mit den beiden Zusatzstrophen unten „durch Herrn E. Wolfram, 1890). Die älteste Fassung – siehe unten – handschriftlich 1827-30, aus Freiburg im Breisgau in Deutsche Soldatenlieder (1914)
Liederthema: Abschiedslieder, Kriegslieder, Soldatenlieder, Trinklieder
Liederzeit vor 1828 - Zeitraum: 19. Jahrhundert: Volkslieder
Stichwort: Orte: Freiburg
Anmerkungen:
Variationen:
- alles, was junge Leutchen sein, ohne 2 und 4. Strophe
Bereits vor 1830 unter Soldaten gesungen (handschriftlich aus Freiburg):
Seid lustig ihr Brüder
lustig was Füseliere sein
Setzt euch darnieder
trinkt ein Glas Wein
Schatz komm mit mir in’n Garten
wir woll’n miteinander lustig sein
Woll’n einander aufwarten
mit einem Glas Wein
Woll’n Röslein brechen
und auch ein angenehmes Wort
Miteinander sprechen
adieu ich reis fort.
Wenn ich fort reise
reis ich zum Obertor hinaus
Schwarzbraunes Mädchen
du bleibst zu Haus