Schlaf, Kindchen, schlaf süße
Äpfel, Birnen und Nüsse
Zucker, Rosinen und Mandelkern
Ißt mein kleines Mäuschen gern.
Höre mein Kindchen, was ich dir will singen
Äpfel und Birnen soll Vater mitbringen
Pflaumen, Rosinen und Feigen
mein Kindchen soll schlafen und schweigen
auf die Melodie von Schlaf Kindchen süße
in Des Knaben Wunderhorn , Anh. 176 , Dichtungen aus der Kinderwelt , Hamburg 1815
zitiert nach: Kindergärtlein (1841) — Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895) – Macht auf das Tor (1905)