Schlaf ein ohne Mutti (Wiegenlied für Birkenau)

Kolysanka Birkenau

Schlaf ein, schlaf ein – ohne Mutti
hinter Stacheldraht, mein Kleiner …
Hast keine Milch und keine Amme –
Tod streckt die Klauen aus nach dir

Schlaf ein, schlaf ein, so blass, zerschlagen
ganze vier Jährchen bist du nun geworden …
die Mutti haben sie heut totgeschlagen
der Papa erstickt schon morgen im Gas.

Schlaf ein, schlaf ein – mein Engelein
auf der Hölle Grund, hier schlaf ein
morgen vielleicht wird Herr Mengele
keine Kinder mehr töten.

Text: Aleksander Kulisiewicz, KZ Sachsenhausen, 1943
Musik: nach dem deutschen Lied Wenn ich gross bin liebe Mutti ,

Wenn ich gross bin liebe Mutti: Gesungen von Marita Gründgens, der Schwester von Gustav Gründgens, aufgenommen zur Zeit der NS-Diktatur, als Aleksander Kulisiewicz im Konzentrationslager eingesperrt war. Übersetzung: Doris Radojewski

Video:

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen
Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren

Liederthema:
Liederzeit vor 1943 - Zeitraum:
Stichwort: Orte: ,


Ähnliche Lieder:

  • Nun schlafe mein Kindchen und träume süß

    Nun schlafe, mein Kindchen und träume süß´ Schlaf, Liebchen, und suche das Paradies Dort darfst du stets spielen und glücklich sein o Kind, und kein Herz ist dort jemals allein Schlaf, Kind, schlaf, das Wachen ist mein schlafe,...

  • Im Auschwitzlager wo ich wohnte

    Im Auschwitzlager, wo ich wohnte „Kraft durch Freude“ mich belohnte! Steh´n am Morgen, steh´n am Abend und am Mittag, steh´n und steh´n! Hört mich, Leute, hört gut zu was ein alter Häftling tut Steh´n am Morgen, steh´n am...

  • Lieder aus Konzentrationslagern 1933-1945

    Preis der deutschen Schallplattenkritik für CD mit Lagerliedern – Bereits die vierte Auszeichnung für die Gruppe Die Grenzgänger Den Preis der Deutschen Schallplattenkritik in der Sparte Lieder erhält in diesem Quartal die 3er CD-Box „O bittere Zeit –...