Wir wollen alle fröhlich sein
in dieser ōsterlichen Zeit
denn unser Heil an Gotte leit
Es ist erstanden Jesus Christ
der an dem Kreuz gestorben ist
dem sei Lob, Ehr zu aller Frist
Er hat zerstört der Höllen Pfort
Und all die Seinen herausgeführt
Und uns erlöst vom ewigen Tod .
Wir singen alle Lob und Preis
Dem einigen Gottessohne weis
Der uns erkauft das Paradeis
Es freu sich alle Christenheit
Und lobe die heilge Dreifaltigkeit
Von nun an bis in Ewigkeit!
Text aus : M. Cyriak Spangenbergs „Christlichs Gesangbuchlein“ . Eisleben 1568 Bl. 65 . Überschrift: Ein Alt Osterlied . Nach jeder Strophe steht 4 mal Alleluja und danach: „Gelobt sei Gott, alleluja“.
Melodie Resurrexit Dominus, 1544
Deutscher Liederhort III (1895, Nr. 1976)
in: Keuchenthals Gesangbuch 1573, Katholische Lesart in Mainzer Cantual 1605. Corner 1625
Derselbe Text in J. Keuchenthals Kirchen-Gesänge, Wittenberg_1573 , Bl . 284 . Die erste Melodie im böhmischen Brüdergesangbuch 1544, überschrieben Resurrexit Dominus. Dazu der Text: Betracht wir heut zu dieser Frist die Auferstehung Jesu Christ, die uns zu Trost geschehen ist . Dann zu beistehendem Ostertext in Keuchenthal’s Gesangbuch 1573.
Die zweite Melodie, nur Variante der ersten, steht in katholischen Gesangbüchern mit dem Anfange: Es ist erstanden Jesus Christ. (Das ist_im_alten Ostertext bei Spangenberg genau die 2. Strophe ) . Die liebliche Melodie scheint dem lateinischen Ostertexte anzugehören, der bei Corner 1625 beigedruckt ist: Resurrexit Dominus, qui pro nobis omnibus passus fuit serotinus.
Katholische Lesart:
Katholische Lesart
Vergleiche auch:
Vorwort zu "Deutsche Weihnachtslieder" (Simrock) Wie das häusliche Weihnachtsfest sich jetzt in den vornehmen Kreisen fast des ganzen nördlichen Deutschlands gestaltet hat, ist nachstehend zu schildern versucht: Erst standen die…
Der große Arzt ist jetzt uns nah Der große Arzt ist jetzt uns nah der liebe, teure Jesus Er ist mit seinem Tröster da Kein Heil ist außer Jesus Horch, wie tönt…
Wollt ihr hören ein neu Gedicht (Passionslied) Wollt ihr hören ein neues Gedicht Das bitter Leiden und die Geschicht Von unserm Herren Jesu Christ Der aller Welt ein Schöpfer ist ? Jesus…
Wir wollen mit Pfaff und Adel raufen Na hoppala aber auch: Religiöser Fundamentalismus ist wieder stark im Kommen. Die einen regen sich über Mohammed-Karikaturen und Mozart-Aufführungen auf, die andere Fraktion über die…
Jesus ist ein süßer Nam Jesus ist ein süßer Nam den ruf wir armen Sünder an Damit wir Gnad erlangen Um all unser Sünd begangen Genad, Herr, Genad Um all unser Sünd und Missetat Jesus…
