Maria wollet wandern gehn

»

5834

Maria wollet wandern gehn
ihr lieben Kind wollt mit ihr gehn
wohl über eine grüne Heide
Sprach Mutter Maria:
„Herr Jesus mein Kind
wo wollen wir übernachten?“

Sie kamen wohl vors einem Mördershaus
Frau Mörderin schauet zum Fenster hinaus
mit ihren schwarzbraune Augen
Sprach Mutter Marja: „Herr Jesus mein Kind
behalten uns über Nachte“

„Über Nachten behalten, das tät ich euch gern
mein Mann ist ein Mörder, er mördert so gern
so gern mit dem Weibergeschlechte“
Sprach Mutter Marja „Herr Jesus mein Kind
Gott der Herr wird´s euch vergelten“

Am Morgen wie es Tag ist war
„Frisch auf ihr müsst marschieren!“
„Wir haben kein Mensch auf dieser erdigen Welt,“
sprach Mutter Marja „Herr Jesus mein Kind
der uns ein Stück Brot tut verdienen“

Sie kamen wohl an das grosse Meer
da kamen so viele Völker daher
so viele Krummen und Lahmen
sprach Mutter Marja: „Herr Jesus mein Kind
hier wollen wir Einsiedle bauen“

Und als die Kapelle gebauet ist war
da waren so viele Kranken da
so viele Reichen und Armen
sprach Mutter Marja „Herr Jesus mein Kind
die sollst du alle helfen“

Text und Musik: Verfasser unbekannt –
in: Verklingende Weisen ( Volkslieder aus Lothringen Band III , 1933)

Liederthema: ,
Liederzeit: vor 1931 : Zeitraum:
Schlagwort:
Orte:
Geschichte dieses Liedes:

Die Mundorgel - Notenausgabe
Die Mundorgel - Notenausgabe*
11,00 EUR Amazon Prime
Amazon-Shop (Stand: 2024-12-22)

CDs und Bücher mit Maria wollet wandern gehn:

Anmerkungen zu "Maria wollet wandern gehn"

Auch in diesem Lied geht Maria auf die Wanderung, aber nicht zu ihrem Kind, sondern mit ihrem Kind. Die Melodie ist im 3/4-Takt und auch sonst anders als in „Maria die wollt wandern“

Louis Pinck schreibt über das „Muttergotteslied“, wie Christophe Jean aus Wirmingen es nannte: „Durch die „Verklingenden Weisen“ angeregt, über die alten Lieder, die er von seinem Vater Jaques Jean gehört hatte, nachzudenken, entsann er sich dieses Liedes hinterm Pflug und sang es mir am 30. März 1931 auf die Walze , von der Th. Wolber es am 7. April 1931 nachschrieb. Daß das Lied sehr alt ist, geht schon aus der Sprache hervor, dem Mittelhochdeutschen „Die sollst du alle helfen“. Auch singt Jean nicht „Einsiedeln“ bauen, sondern „Einsiedler“ bauen“

Louis Pinck in: Verklingende Weisen ( Volkslieder aus Lothringen Band III , 1933)

Vergleiche auch:

Wo bist du denn gewesen (Lothringen)

Wo bist du denn gewesen (Lothringen)
„Wo bist du denn gewesen Meine Tochter Marjä?“ „Bei meiner Stiefgothe o Mama wie weh“ „Was hast du denn gegessen Meine Tochter Marjä?“ „Ein kleines…

Der Bauer schickt den Jäckel aus

Der Bauer schickt den Jäckel aus
Der Bauer schickt den Jäckel aus Er sollt den Haber schneiden Jäckel wollt nicht Haber schneiden Wollt lieber zu Hause bleiben Der Bauer schickt den…

Vorwort zu "Deutsche Weihnachtslieder" (Simrock)

Vorwort zu "Deutsche Weihnachtslieder" (Simrock)
Wie das häusliche Weihnachtsfest sich jetzt in den vornehmen Kreisen fast des ganzen nördlichen Deutschlands gestaltet hat, ist nachstehend zu schildern versucht: Erst standen die…

War einst ein jung jung Zimmergesell

War einst ein jung jung Zimmergesell
War einst ein jung, jung Zimmergesell der baut dem Markgrafen ein Haus von lauter Silber und Edelgestein sechshundert Schauläden hinaus Und als das Haus gebauet…

Ich verkünd euch neue Mehre (Der Graf im Pfluge)

Ich verkünd euch neue Mehre (Der Graf im Pfluge)
Ich verkünd euch neue Mehre Halt Frieden bei der Kann Zu Rom da saß ein Herre Ein Graf gar wohlgethan Der war von reicher Habe…