Liedergeschichte: Wohl heute noch und morgen
In meines Vaters Garten da lag ich und schlief (1842)
In meines Vaters Garten da lag ich und ich schlief da träumte mir ein Träumelein als schneit es über mich Und da ich nun erwachte. Da war… ...
Ein ähnliches Traumlied aber von Zuccalmaglio stark überarbeitet, mit schöner Melodie bei Kretzschmer, VL. II, 88.: Das Mädchen in Brunngarten ging, Und setzte sich nieder und schlief Da hatt‘ es einen schweren Traum Von seinem schönen Herzlieb
Holzapfelbäumelein wie sauer ist der Kern! (1880)
Holzapfelbäumelein, wie sauer ist der Kern! Wenn einer ein schönes Schätzchen hat, so liebt ers allzeit gern Heute noch und morgen so bleibe ich bei… ...
Erklärung: 5, 1 batten — helfen. 6, 2 entführ — verführ. Aus Süddeutschland (Baden, Schwarzwald 1880) in einer Frankfurter Zeitung mitgeteilt. Verderbter Text des vorangehenden Traumliedes. Ähnliche Liederanfänge bei: Liederhort Nr. 81 und Kretzschmer I, 127.