Liedergeschichte: Schäferin im Grünen
Zur Geschichte von "Schäferin im Grünen": Parodien, Versionen und Variationen.
Ein Schäfermädchen sass im Grünen (1850)
Ein Schäfermädchen sass im Grünen und pflückte sich der Blumen viele Da dachte sie in ihrem Sinn: O, wär ich eine Jägerin Und als sie… ...
Mündlich mehrfach aus den Rheinlanden und dem Nassauischen 1880-90. Nach mehreren Niederschriften von K. Becker in Neuwied und E. Wolfram in Dillenburg zusammengestellt. Im Nassauerlande andre Melodie und Text unvollständig, Variante Da sah sie eine Rose blühen
Ein Schäfermädchen (Lothringen) (1928)
Ein Schäfermädchen saß im Grünen und pflückte Blumen wunderschön Da dachte sie in ihrem Sinn o wär ich eine Jägerin Zum Heitri heitri heitrilala Zum Heitri… ...
Ein Schäfermädchen (Schwangerschaft) (1957)
Ein Schäfermädchen saß im Grünen und pflückte sich der Blumen viele: sie dachte sich in ihrem Sinn, ach wär ich eine Jägerin Und als sie… ...