Liedergeschichte: König Ludwig von Ungarn
Zur Geschichte von "König Ludwig von Ungarn": Parodien, Versionen und Variationen.
Fröhlich so will ich singen (König von Ungarn) (1526)
Fröhlich so will ich singen Wol heur zu dieser Frist Wol von dem König aus Ungarn, Der unschuldig gestorben ist Er war bei zwanzig Jahren… ...
János (Johannes) Zápolya (Woiwode von Siebenbürgen) strebte seit 1525 offen nach der ungarischen Krone. 5, 5 Griechisch Weißenburg ist Belgrad 6, 7 Hier ist mit den Ungarn das kleine Heer gemeint, welches den König tollkühn zur Schlacht trieb. 8, 2 Paul Tomori. 8, 5 Graf...
Klechlick so wille wy heven an (1526)
Klechlick so wille wy heven an unde singen tho desser frist all van den Koninck uth Ungarn de unschuldig gestorben ys he was by 25… ...
Das Lied auf den Tod des Königs Ludwig von Ungarn (1526) „Kleglich so will ich heben an“ (Liliencron Nr. 403b) hat sich in niederdeutscher Übersetzung „Klechlich so Wille wy Heven an“ mit seiner eigenen, hier stehenden Mollmelodie gefunden, und zwar in einer 1540 in Island...