Liedergeschichte: Graf Friedrich
Zur Geschichte von "Graf Friedrich": Parodien, Versionen und Variationen.
Graf Friedrich wollt ausreiten (1647)
Erk macht zu dem Text folgende Anmerkungen: 1.: reit, ritt — 5.: Hemmet, mhd. hemede, Hemde — 10.: schreit, schritt — bis, sei — 21.: gan, gönnt , von mhd. gan, von gunnen, gönnen — fürbaß, mhd fürbaz: fürder, hinfort ( baz, besser, comp von wol) — 26. gegen vgl 5. Wände , (mhd.wende),...
Graf Friedrich tät ausreiten (1800 , Achim von Arnim) (1800)
Graf Friederich wollt ausreiten (1856)
Textabweichungen: 2.: Und als er in das Schiff nein trat / das Schwert ihm aus der Scheide sprang / es sprang der Jungfer Braut auf ihren Schoß / das Blut im ganzen Schiff rum floß / 4.: Er schrie (rief) den Hochzeitleuten sie sollten sachte...
Die Gassen sein so enge (Tote Braut) (1900)
Graf Friedrich wollt ausreiten (Lothringen, 1916) (1916)