Liedergeschichte: Du sollst nach Hause kommen
Zur Geschichte von "Du sollst nach Hause kommen": Parodien, Versionen und Variationen.
Weib geh nach Haus! (1800)
Weib, geh nach Haus Dein Mann, der ist krank. Ist er krank, Medizin steht im Schrank. Oh, komm lieber Franz, noch einen Tanz, dann geh… ...
Madam, Madam, nach Hause sollst du kommen (1807)
Madam, Madam, nach Hause sollst du kommen denn dein Mann, dein Mann und der ist krank Ist er krank, so laßt ihn krank legt ihn… ...
Weib du sollst gschwind hamet gehn (1807)
Weib, du sollst gschwind hamet gehn dein Mann der is sehr krank Is er krank? Sei er krank ! Noch a Tänzerl oder zween und… ...
Waib Waib sollst ham gehn (1819)
Waib,Waib, sollst ham gehn dain Man dear is krank Is a krank? Gott sei Dank ! Liaba Franz, nur noch an Danz ! nacha wüll ich ham… ...
Erklärung: I, ham = heim, nach Hause; a = er; nacha = hernach 3, in Zign = in den letzten Zügen. 4, drest = tröste 5, ma = mir 6, Frair = Freier; hiazt = jetzt.
Mann du sollst nach Hause kommen (Im Wirtshaus) (1850)
Mann, du sollst nach Hause kommen Deine liebe Frau ist krank Ist sie krank, bleibt sie krank Ich bleib‘ hier mein Leben lang Ich bleib‘… ...
Frau du sollst nach Hause kommen (1880)
Der Weltlauf (Weibersinn)
Frau, du sollst nach Hause komm’n denn dein Mann ist krank „Ist er krank, so sei er krank legt ihn auf die Ofenbank! und ich… ...
Varianten: 1, 4. Ei so legt ihn auf die Bank! – ist mir doch um ihn nicht bang. – 2, 4. ei so sei ihm Gott gerecht! – 3, 4. ei so krieg die Schockschwernoth! – mit mir hats noch keine Noth – ei so...
Bäurin du sollst Heime gehn (1890)
Bäurin, du sollst Heime gehn dein Mann ist sehr krank dein Mann ist sehr krank Und ist er sehr krank, so sag ich euch Dank… ...
