Liedergeschichte: Das wilde Vögelein
Zur Geschichte von "Das wilde Vögelein": Parodien, Versionen und Variationen.
Dort droben vor meins Vaters Haus (1850)
Gespräch mit der Nachtigall
Dort droben vor meins Vaters Haus da steht ein grüne Linde darauf setzt sich Frau Nachtigall und sang mit heller Stimme Frau Nachtigall klein Vögelein… ...
Ähnlichkeit zu „Es saß ein klein wild Vögelein„, die Schlußstrophe kommt ähnlich auch im Lied von der Hasel vor (Ein Mädchen das den Kranz verliert bzw. Es wollt ein Mädchen zum Tanze gehn)
Et saß e kli wält fijeltchen (1865)
Et sâs e klî wält fijeltchen aw enem gråne nåsztehen ; et sång de gânz wäinjternôcht , de stäm då moszt em kläinjen . Säinj… ...
Es saß ein klein wild Vögelein (1900)
Es saß ein klein wild Vögelein auf einem grünen Ästchen. Es sang die ganze Winternacht, die Stimme mußt´ ihm klingen. Sing du mir mehr, sing… ...