Liedergeschichte: Ach wie ists möglich dann

Zur Geschichte von "Ach wie ists möglich dann": Parodien, Versionen und Variationen.

Ach wie ists möglich dann (1780)

Dieses Volkslied mit Melodie aus der Gegend von Hildburghausen, durch Dr. Hohnbaum aufgeschrieben und an Erk eingesandt. Gleichlautend eine Niederschrift von Gustav Reichardt um 1830; wenig anders bei Richter und Marschner. Volksl. 1850. Alte Melodie und neun Text bei Kretzschmer I, 25 und Hoffmann, Volksgesangbuch...

Ach wie ists möglich dann (Neudichtung) (1824)

Ach, wie ist´s möglich dann dass ich dich lassen kann! Hab dich von Herzen lieb das glaube mir! Du hast die Seele mein so ganz… ...

Der Text ist eine Umformung des alten Volksliedes durch Helmine Chezy um 1824. Die Melodie ift von Friedrich Kücken 1827 komponiert, aber vom Volke zurechtgesungen worden, wie hier unten der Vergleich beider Lesarten lehrt. Das Original ist gedruckt im „Kücken-Album, II. Bd., Nr. 11,“ Leipzig,...

Laß mich nur fliegen hin (1850)

Laß mich nur fliegen hin dir bleibet Herz und Sinn treu auch im fernen Land jenseits der See Hier in des waldes Raum sang ich… ...

Alle Liedergeschichten