Im Maien, im Maien
die Vögelein singen,
Die Lämmlein aus grüner
Heide springen
Sie tanzen, sie springen vor Herzliebchens Tür
Da geht ein Abendtänzchen für
Ein Abendtänzchen, es währet nicht lang
Mit einer Schalmei aus Engelland –
Wir hoffen, sie werden schon wiederum kommen
der lustige Mai bringt uns fröhlichen Sommer
Den lustigen Sommer, den gelben Klee
Herzliebchen, das Scheiden, das tut weh
Von Herzliebchen scheiden tut nimmer gut
wer soll den trösten dem Mädchen den Mut
Das soll sich tun ein junger Gesell
und der dem Mädchen recht wohl gefällt
Gefällt er ihr im Herzen nicht
so krieg er das wacker braun Mädchen nicht
Zusatz:
Die Honnefer Jungen tragen breite Hüt,
Darunter tragen sie das falsche Gemüt
Die Honnefer Männer gehn gern zum Wein
Da sind die Weiber auch gern dabei
Drum essen die Kinder den Wasserbrei
Den Wasserbrei, den dünnen Schlapp
Der macht die Kinder nicht halb satt.
Text und Musik: Verfasser unbekannt
Deutscher Liederhort II (1895, Nr. 960b), in der Spielmann (1914, 1947, Melodie oben) ohne die Honnefer Strophen und am Anfang mit „Die Läublein“ anstatt „Die Lämmlein“
Umgegend von Bonn, Simrock, Volkslieder Nr. 108. Mel. in Dr. Arnold’s Nachlaß aus dem Siebengebirge. „Im Text gibts manches Mißverständnis, durch Zersingen entstandener Unsinn, Man vergleiche damit den Text von 1820“
