Im Felde schleich ich still und wild

Im Felde schleich ich still und wild
gespannt mein Feuerrohr
Da schwebt so licht dein liebes Bild
Dein süßes Bild mir vor

Du wandelst jetzt wohl still und mild
Durch Feld und liebes Tal
Und ach, mein schnell verrauschend Bild
Stellt sich dir’s nicht einmal?

Des Menschen der die Welt durchstreift
Voll Unmut und Verdruss
Nach Osten und nach Westen schweift
Weil er dich lassen muss

Mir ist es, denk ich nur an dich
Als in den Mond zu sehn
Ein stiller Friede kommt auf mich
Weiß nicht wie mir geschehn

Text: Johann Wolfgang von Goethe (1771, „Weiß nicht wie mir geschehn“)
Musik: Johann Friedrich Reichardt (1781) , auch komponiert von Anselm Weber (1811)

Beide Komponisten haben den Anfang so verändert: Im Walde schleich ich …
Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895)

Liederthema: Jägerlieder
Liederzeit: vor 1771 : Zeitraum: 18. Jahrhundert: Volkstümliches Lied

Das große Liederbuch. 204 deutsche Volks- und Kinderlieder. Mit 156 bunten Bildern von Tomi Ungerer*

Anne Diekmann(Autor)

CDs und Bücher mit Im Felde schleich ich still und wild:

Anmerkungen zu "Im Felde schleich ich still und wild"

andere Fassung des Textes:

Im Felde schleich ich still und wild,
Lausch mit dem Feuerrohr
Da schwebt so licht dein liebes Bild
Dein süßes Bild mir vor

Du wandelst jetzt wohl still und mild
Durch Feld und liebes Tal
Und ach, mein schnell verrauschend Bild
Stellt sich dir’s nicht einmal?

Des Menschen, der in aller Welt
Nie findet Ruh noch Rast,
Dem wie zu Hause so im Feld
Sein Herze schwillt zur Last.

Mir ist es, denk ich nur an dich,
Als säh den Mond ich an;
Ein stiller Friede kommt auf mich,
Weiß nicht, wie mir getan.

Vergleiche auch:

Lenore fuhr ums Morgenrot

Lenore fuhr ums Morgenrot Empor aus schweren Träumen: "Bist untreu, Wilhelm, oder tot? Wie lange willst du säumen?" - Er war mit König Friedrichs Macht…

Lieder von A- Z

[ A ] [ B ] [ C ] [ D ] [ E ] [ F ] [ G ] [ H ] [ I ] [ J ] [ K ] [ L ] […

Vorwort zu "Deutsche Weihnachtslieder" (Simrock)

Wie das häusliche Weihnachtsfest sich jetzt in den vornehmen Kreisen fast des ganzen nördlichen Deutschlands gestaltet hat, ist nachstehend zu schildern versucht: Erst standen die…

Vorwort (Pflanzenerotik)

Der Geschlechtstrieb ist der gewaltigste und vorzüglichste aller Triebe der Natur und der Menschenwelt. Er durchflutet das All der Natur wie das All der Menschheit…

Über Goethes Heideröslein

Das Lied in der Fassung unter A ist zuerst gedruckt in Herders Schrift "Von deutscher Art und Kunst" (Hamburg 1773, S. 57) dort mitgeteilt von…