Ik klomer de boom al op

Ik klomer de boom al op
en die mijn te hooge was
de Takies brake aen stucke
en ik viel in het gras

Lief wilt gi met mi rijden
Lief wilt gi met mi gaen
ik zalder jou henen leiden
daer de geele goudroosjes staen

Ik wilder niet met jou riden
ik wilder niet met jou gaen
mijn moeder zouder mi schelden
mijn vader zou mi slaen

Waerom zou moeder jou schelden
Waerom zou vader ju slaen
Ghi hebt de geele goudroosjes
voorwaer geen leed gedaen

Text und Musik: Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort II 81893, Nr. 443a)
Holländisches Volkslied, schon im 15. Jahrhundert gekannt und damals sein Ton zu geistlichen Liedern benutzt.

Liederthema: Liebeslieder
Liederzeit: vor 1500 : Zeitraum: 15. Jahrhundert
Orte: Niederlande

Die schönsten Volkslieder für Jung und Alt - mit CD: mit farbigen Illustrationen von Ludwig Richter*

CDs und Bücher mit Ik klomer de boom al op:

Anmerkungen zu "Ik klomer de boom al op"

Worterklärung:

1,1: Ik clam, ik klom: ich kletterte, stieg
1. 2 was, war.
1, 3 takjes, Zweige.
2, 4 Gelbe Goldröslein.

. Text aus Thirsis Minewit, Amsterdam 1750 – 1752. III. 97. Daher Hoffmann, Niederländische Volkslieder Nr. 112. Uhl. 22B. – Erste Melodie aus einem Hds. des 15. Jahrhunderts, bei Bäumker, niederländische geistl. Volkslieder des 15. Jahrhunderts. Nr. 7. Der geistl. Text bei Hoffmann Hor. belg. X, 254. – Die zweite Melodie aus Thysius, Lautenbuch. Anfang des 17. Jahrhunderts Ausgabe von Land III. Abth. Nr. 34. Vergl. zum Text Kalff 382.

zweite Melodie aus Thysius, Lautenbuch. Anfang des 17. Jahrhunderts:

Zweite Melodie zu Ik klomer de boom al op — zweite Melodie aus Thysius, Lautenbuch. Anfang des 17. Jahrhunderts

Vergleiche auch:

Het waren twee koningskinderen goed

Het waren twee koningskinderen goed zij waren hoog geboren zij konden van alle haers vaders goed malkanderen geen trouw beloven Zuster zeide hij zuster mijn…

Komt hier al by aen hoort dees klucht (Pierlala)

Komt hier al by en hoort een klucht! ik zing van Pierlala een drollig ventjen vol genucht, de vreugd van zyn papa. wat in zyn…

Nach Oostland willen wij rijden

Nach Oostland willen wij rijden naer Oostland willen wij mee al over die groene heiden (frisch over die heiden) daer iss er een betere stee…

Wer war's der jenen die Läuberchen brach

Wer war's.der jenen die Läuberchen brach und diese in die Narrenkappe stach das will ich offenbaren Wir riefen das Kreuze von dem Himmel an wir…

Do henn se de Vehrele ins Exame geno

Do henn se de Vehrele ins Exame geno´ do het der Vehrele g´seit: "Sie were mi scho wieder goh lasse go," so het der Vehrele…