Holder Fremdling willst du fliehen

Holder Fremdling willst du fliehen
Sag warum, was that ich Dir?
In die Ferne willst du ziehen
Willst nicht weilen mehr bei mir
Hörst du nicht der Wellen Brausen
Die vergrössern meinen Schmerz
Die Gesänge der Matrosen
Die verbittern mir mein Herz

Willst du hin zum Vaterlande
Nach der fernen Insel fort
Fesseln Dich dort eng´re Bande
Strahlt ein heller Himmel dort
Fühlen sie dort bittre Schmerzen
Ist es schöner dort als hier
Lieben feuriger die Herzen
Warum willst du fort von hier

Deines Vaterlandes Klänge
O, wie gerne hört ich sie
Deines Gottes Lobgesänge
Bebend wiederholt ich sie
Holder Fremdling Du mein Leben
Ganz Dir übergeb ich mich
Bei dem Gott der dirs gegeben
Bei dem Gott beschwör ich dich

Harrend auch im fernen Lande
Eine Jungfrau hold auf Dich
Die Dich hält im Liebesbunde
Deren einz´ges Glück Du bist
Zürnet sie so will ich weinen
Dulden, ach sie ist dein Glück

als DVA A 109167 ohne weitere Angaben in der Soldatenlieder-Sammlung (1914-1918)

Ältere Fassung

Holder Jüngling, willst du fliehen,
Willst nicht länger sein bei mir,
In die Ferne willst du ziehen,
Sag, mein Schatz, was tat ich dir?
Hörst du nicht die Wellen rauschen?
Ihr Getöse macht mir Schmerz,
Die Gesänge der Matrosen,
Die zerreißen mir das Herz.

Denkst du noch an jene Stunde,
Da wir uns zuerst gesehn?
Liebe floß aus deinem Munde,
Damals warst du jung und schön.
Damals warst du froh und heiter,
Damals warst du nie betrübt,
Und jetzt willst du wieder weiter,
Fort von der, die dich geliebt.

Ach, du hast im Heimatlande
Eine andre, die dich liebt,
Die sich knüpft an unsre Bande,
Die dich heimlich zu sich zieht.
Zürnst du mir, dann muß ich weinen,
Denn du warst mein einzig Glück,
Nimm mich mit hin zu den Deinen,
Laß mich nicht allein zurück.

Als der Jüngling sich am Morgen
Früh aus ihren Armen wand,
Frei von Kummer, frei von Sorgen,
Eilt er an den Meeresstrand.
Oh, ihr Wellen, schafft mir Frieden,
Oh, ihr Wellen, schafft mir Ruh‘,
Fort von der, die er betrogen,
Decken ihn die Fluten zu.