Hoch im Norden, wo man’s Finnmark nennt
wo man weder Sonn- noch Feiertag kennt
steh’n Tiroler Jäger, denen ist alles gleich
wünschen nur das Eine: Schickt’s uns heim ins Reich!
Und in Elvenes am Straßenrand
ein Gebirgssoldat auf Wache stand
trüb sind seine Augen, seine Wangen bleich
und er murmelt leise: Schickt’s uns heim ins Reich!
Und im Frühjahr, als der letzte Schnee verschwand
unser Spieß im Graben eine Leiche fand
Was er damit sollte, sagte ihm sogleich
die Erkennungsmarke: Schickt sie heim ins Reich!
Text: Verfasser unbekannt, 1940 in Norwegen gesungen
Musik: auf die Melodie von „Wo die Ostseewellen“
Elvenes ist ein Ort in der Kommune Sør-Varanger in Finnmark, der nördlichsten Provinz Norwegens.
Eingesandt im Februar 2025 von R. L. (Jahrgang 1951) mit folgenden Erläuterungen:
„Mein Vater (Jahrgang 1917), wohnhaft in Salzburg/Österreich, wurde 1938 nach dem „Anschluss“ Österreichs an Nazideutschland, zur deutschen Wehrmacht eingezogen. Er kam nach Kufstein zum Gebirgsjäger-Regiment 136 und zog mit diesem am 31. August 1939 gegen Polen. Danach, 1940, wurde seine Einheit im Norwegenfeldzug eingesetzt, so dass ihm die Schrecken der Ostfront erspart blieben. Er erzählte immer wieder von der Schönheit Norwegens und Finnlands, vor allem Lapplands, und hatte den tiefen Wunsch, unter Friedensbedingungen noch einmal dorthin zu gelangen, was ihm aber nicht mehr gegönnt war. Mein Vater sang das Lied in meiner Kindheit oft bei Autofahrten. Er war alles andere als ein Kriegsverherrlicher, er sprach auch nicht viel darüber, das Lied ist auch alles andere als ein Kampflied. Viel mehr bringt es die Resignation der deutschen Soldaten während des Norwegenfeldzugs zum Ausdruck. … Die Soldaten pflegten im Refrain natürlich zu singen: „Schickt’s uns heim, ins reicht’s!“ (Schickt uns heim, uns reicht es!)“
Zur Geschichte dieses Liedes:
Versionen, Parodien und Nachdichtungen: :
Liederthema: Soldatenlieder, Lieder gegen den Krieg
Liederzeit vor 1940 - Zeitraum: 1933-1945 Nationalsozialismus
Stichwort: Orte: Österreich, Norwegen, Tirol
Geschichte dieses Liedes: Wo die Nordseewellen
Anmerkungen:
„Heim ins Reich“ wurde im 19. Jahrhunderten ab und an in Gedichten und Liedern verwendet, im religiösen Sinne: „Heim in das Reich Gottes“, nach dem Tode. Die nationalsozialistische Propaganda verwendete es vor allem für beanspruchte Gebiete, die vor 1914 noch zu Deutsch-Österreich gehörten, also: Das Saarland, Böhmen, Mähren, Österreich…. Soldaten der Wehrmacht machten sich in diesem Lied mit schwarzem Humor über diese Propaganda lustig.