Vorwort: Der Kinder Lustfeld (1827)
Heinrich Dittmar (in: Der Kinder Lustfeld oder erste belebende Mitteilungen der Mütter)
Das hat Niemand besser dargetan als die Gebrüder Grimm in Kassel im erklärenden und nachweisenden Teile ihrer Kinder und Hausmärchen, dem musterhaftesten Buche, das es in dieser Art gibt. Zur Probe daraus sind in diesem Lustfeld drei Märchen aufgenommen, um Eltern, die jenes Buch noch nicht kennen sollten, näher darauf hinzuweisen. Es ist jetzt eine Auswahl davon mit trefflichen Zeichnungen von Emil Grimm erschienen, die in keinem Hause, so es daran wenden kann, fehlen sollte. Man verwechsle aber dies Märchenbuch voll echter unerfindlicher Poesie nicht mit den von einem andern Grimm Albert Ludwig herausgegebenen Märchen.
Der Inhalt des Lustfelds wäre reichhaltiger ausgefallen, wenn sich der Herausgeber nicht in denjenigen Büchern, die er seit längerer Zeit für die Jugend besorgt hat und die als eine vorausgegangene Fortsetzung des vorliegenden Büchleins zu betrachten sind, gewissermaßen zum Voraus verteilt hätte-
Diese Bücher, die demnach eine Fortsetzung vom Lustfeld für das aufrückende Alter bilden, sind folgende:
- der Knaben Lustwald 2 Theile, m K Nürnberg bei Riegel und Wießner
- der Lebensfrühling, m K Berlin bei Reimer
- Eichen und Buchenzweige mit Titk. Mannheim bei Schwan und Götz
- Lebensspiegel für die deutsche Jugend 2 Theile m K Berlin bei Reimer
- der Mägdlein Lustgarten 2 Theile m K Erlangen bei Palm und Enke
- Lustwandlungen auf der Morgen Aue des Lebens
zur Erheiterung Belehrung und Kräftigung der weiblichen Jugend 2 Theile m K Frankfurt a M bei SauerländerAn diese sollen sich künftig noch anschließen und den Kreis vollenden - Jünglings Lust und Jünglings Ehre 2 Theile
- Jungfrau Lust und Jungfraus Ehre 2 Theile
Im Lustwald und Lustgarten besonders finden sich manche Stücke vor, welchen eigentlich hier ihre Stelle anzuweisen wäre. Um nun im Lustfeld den Müttern für ihre Kleinen ein Ganzes in die Hände zu geben, rieten Freunde jene kleinen Stücke hier wiederzubringen. Dazu aber konnte sich der Herausgeber um derer willen, die jene Bücher besitzen oder sich noch anschaffen werden, nicht entschließen. Sollten aber namentlich diese drei genannten Büchlein eine neue Auflage erleben, so wird er auf Um- und Austausch der bezeichneten Mitteilungen für die betreffende Lebens und Lesestufe bedacht sein.
Ein musikalischer Freund vom Herausgeber hat sich entschlossen, die singbarsten Lieder, die in allen diesen Büchlein vorkommen auszuheben, die dazu vorhandenen schönsten besonders volkstümlichen Melodien zu sammeln, sie für’s Klavier auszusetzen und so in eigenen Heften jeder der oben aufgezählten Jugendschriften einen musikalischen Begleiter beizugeben. Möchte er bald mit hervortreten . Möge dies Büchlein seinem Zwecke entsprechen und gleichfalls freundliche Aufnahme finden
Gstdt Ostern 1827 HD
Volksmusik: Volksliedbücher
Siehe dazu auch:
- Allgemeines Schweizer Liederbuch (Vorwort, 1828) ()
- Allgemeines Schweizer Liederbuch (Vorwort, 1833) ()
- Als der Großvater die Großmutter nahm (Auflage 1922) ()
- Die Bedeutung des Liedes für die Auswanderung ()
- Einleitung: Demokratische Volkslieder ()
- Geschichtliche Entwicklung der Heimathymnen ()
- Kinderlieder ()
- Ministerium stoppt Bundeswehr-Liederbuch ()
- Mitteilung über das niederdeutsche Volkslied „Burlala“ (=Peterlein) ()
- Neue Soldaten- und Marschlieder (1916) ()
- Schlesische Volkslieder (1842): Vorwort ()
- Schlesische Volkslieder: Vorwort von Ernst Richter ()