Hahl mi den Sahlhund (Fischerlied Rügen)

Hal mi den Sahlhund
Ut’n Stranne to Lanne
He hätt mi all de Fisch upfreten
hätt mi’t ganze Nett terreten
Hal mi den Sahlhund
Ut’n Stranne to Lanne

Text und Musik. Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1504 „Fischerliedchen von Rügen“)
zuerst bei Kretzschmer II (1842)

Liederthema: Lieder zur See, Shanty
Liederzeit: vor 1840 : Zeitraum: 19. Jahrhundert: Volkslieder
Orte: Rügen

Rügens schönste Ecken entdecken: Unterwegs auf Deutschlands größter Insel Teil 1*

Gudusch, Ingo(Autor)

CDs und Bücher mit Hahl mi den Sahlhund (Fischerlied Rügen):

Anmerkungen zu "Hahl mi den Sahlhund (Fischerlied Rügen)"

Übersetzung: Hol mir den Sahlhund (Seehund?) aus dem Strande zu Lande; er hat mir alle Fische aufgefressen, hat mir ’s ganze Netz zerrissen.

Vergleiche auch:

Es wollt ein Jägerlein jagen

Es wollt ein Jägerlein jagen Drei viertel Stund vor Tagen Wohl in dem grünen Wald, ja Wald Wohl in dem grünen Wald, Hal li hal…

Ich bin ein deutscher Knabe

Ich bin ein deutscher Knabe Und hab' die Heimat lieb Wo Gott in allen Gauen Den Gnadenbrief uns schrieb Der Täler und der Auen Pracht…

Ach wie ist´s Rösle nett

Ach wie ist´s Rösle nett ´s Rösle mei Schatz ja wenn i di nur hätt Rösle, mei Schatz Grenadier, Musketier alle hänt Schätzla hier aber´s…

All voll all voll

Bist du voll, so lege dich nieder, steh früh auf und fülle dich wieder, das ganze Jahr, den Abend und den Morgen All voll, all…

Es geht ein frischer Sommer daher

Der Urtext des Liedes „Es geht ein frischer Sommer daher," ist verloren. Nur die 2 Anfangszeilen davon sind durch die Parodien erhalten geblieben, Sie finden…