Es will e Frau uf Bade go

Die zärtliche Ehefrau

Es will e Frau uf Bade go
Und will de Ma nit noche lo

Wo die Frau vo Bade chund
So sitzt de Ma uf em Ofebank

Wie mengs Ei hed’s Hüenli g’leid?
„Eis hed’s geleit und zweu vertreibt“

Ma, du hesch si g’esse
D‘ Schale lid i der Asche

Do nimt die Frau de Reche
Und will de Man dersteche

Do springt de Ma zum Feister us
Und springt i’s nächsti Nachberhus

Die Frau die hed mi g’schlage do!
„Und mini macht mir’s au eso!“

Cchum, mer wend iez z’säme sto
Und wend die Frau z’säme schlo

Text und Musik: Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort II (1897, Nr. 908 „Die zärtliche Ehefrau“)

Aus dem Kanton Luzern bei Tobler II, S. 189. Im Ganzen gleich mit Mittler Nr. 265, Simrock Nr. 237, 249. Weitere Parallelen im Archiv f. Lit. Gesch. 1886, S. 206. Zeitschr. f. d. Mundarten VII. 211—214.

Zur Geschichte dieses Liedes:

Versionen, Parodien und Nachdichtungen: :

Liederthema:
Liederzeit vor 1880 - Zeitraum:
Stichwort: Geschichte dieses Liedes:


Textvarianten:

Erklärungen: Baden = berühmter Kurort in Aargau; „noche lo“ = nachkommen lassen; „vertreid“ = verschleppt; Feister = Fenster.


Ähnliche Lieder:

  • Frau du sollst nach Hause kommen

    Frau, du sollst nach Hause komm’n denn dein Mann ist krank „Ist er krank, so sei er krank legt ihn auf die Ofenbank! und ich komm nicht nach Haus Frau, du sollst nach Hause komm’n Denn dein Mann...

  • Die Frau wollt wallfahrn gehn

    Die Frau wollt wallfahrn gehn heh juchheh! Ihr Mann wollt auch mit gehn. hei didel didel lamdam dam Ihr Mann wollt auch mit gehn. hei didel didel dam Du mußt zu Hause bleib heh juchheh! Drei Spuhlen Garn...

  • Es war einmal ein kleiner Mann

    Zwei Mädchen, eines klein, das andere groß, stellen den kleinen Mann und die große Frau dar. Der kleine Mann ist im, die große Frau außerhalb des Kreises. In Gesätz 3 (Der kleine Mann wollt auch mitgehn): der Mann...