Es isch keis Öpfeli nie so rot
es het es Würm-li i
Sobald die Meit ä gebore
füehre sie e falschä Schi
Ä falsche Schi, a stolzä Muat
Ist alle Chnabä Bruuch.
Am Abed wends‘ nit nieder
Und am Morged au nid auf
Ä falschä Schi nur nit allein
Dazuo ä stolza Muat,
Das is de junge Meitja
Ihr einziges Heiratsguat
Die Hasä, die ma schießa soll;
Die laufä durch dä Wald.
Und Chnabä soll ma liebä,
Nu ja, sie werden alt
Und wenn sie alt und grumpfät sind.
Värlieränd sie där Schi
Spricht eini zu där anderä
Nimm ä du. er ist nil mi
Wenn-t-ä du nit magst und än i nit mag,
Wer Teufels mag ihn dann!
Man ladt ihn in Kanonen.
Schiäßt ihn nach Amsterdam .
Diese Version über die Geliebte , die man nach Amsterdam schiesst , steht im Basler Singbuch ()