Du Du Dalkata Jagersbua

Home » Krippe » 19. Jahrhundert: Volkslieder

Du Du Dalkata Jagersbua
I I wer dirs auszahln
i i brich dir dein Hahnle ab
daß du neama konnst knalln

Du, du dalkata Müllersbua
i, i wer dirs auszahln
i, i ziag dir dei Wasserl ab
daß du neama kannst mahln

Du, du dalkata Schreibersbua
i, i wer dirs vertreibn
i, i sauf dir dei Tintn aus
daß du neama kannst schreibn

Du, du dalkata Schuastabua
i, i wer dirs scho holn
i, i friß dir dein Schuastapapp
daß du neama kannst sohln

Du, du dalkata Singersbua
du, du kaannst di no gfreun
i, i halt dir dei Mundwerk zua
daß du neama kannst schrein

Text und Musik: Verfasser unbekannt –
Volkslied aus Kärnten , Österreich (andere Schreibweise: Du dalketer Jagersbua)

Liederthema: Mundart, Niederdeutsch und Dialekte, Scherzlieder
Liederzeit: vor 1910 : Zeitraum: 19. Jahrhundert: Volkslieder
Orte: Kärnten
Zuletzt bearbeitet: 2022

Das große Liederbuch. 204 deutsche Volks- und Kinderlieder. Mit 156 bunten Bildern von Tomi Ungerer*

Anne Diekmann(Autor)

CDs und Bücher mit Du Du Dalkata Jagersbua:

Du dalketer Bua (in Die Drehorgel, 1941):

Zweite Melodie zu Du Du Dalkata Jagersbua — Du dalketer Bua (in Die Drehorgel, 1941)

Abweichungen im Text

dalkata = dummer
auszahln = heimzahlen
Schuastapapp = Schusterleim

In anderer Schreibweise:

Du, du dalketer Jagersbua
i, i werd dirs auszahln
I, i dreh dir dei Hahnle ab
dass du nimmer kannst knalln

Du, du dalketer Müllersbua
i, i werd dirs auszahln
I, i sauf dir dei Wasserl ab
dass du. nimmer kannst mahln

Du, du dalketer Schreibersbua
i i werd dirs vertreibn
I, i sauf dir dei Tinten aus
dass du nimmer kannst schreibn

"Du Du Dalkata Jagersbua" in diesen Liederbüchern

u.a. in: Die bunte Garbe (Deutsche Volkslieder der Gegenwart, Joseph Beifuß, 1913) — Der Spielmann (1914, 1947) — Volkslied, Volkstanz, Volksmusik (Bände 20–21, 1918, herausgegeben von „Deutscher Volksgesangs-Verein in Wien“, „Österreichische Gesellschaft für Volkslied- und Volkstanzpflege“) — Alpenrose (1924 , nur 1,2,3,) — Völkische Musikerziehung (Band 1, 1934) – Die Deutsche Schule (Band 39, 1935) — Artur Kollitsch , Zweihundert Kärntner Lieder , Klagenfurt (1939?) — Die Drehorgel (1941, nur 1-3)

Vergleiche auch:

Ich bin meines Vaters einziger Sohn (ein Lump)

Ich bin meines Vaters einziger Sohn Und was ich verdien versauf ich schon Und ich bin halt ein Lump, und ich bleib halt ein Lump…

Ach was wird denn meine Mutter sagen

Ach was wird denn meine Mutter sagen wenn ich einst kehr zurück wenn ich dann einen Spitzbart trage mein Sohn, was bist jetzt du? Ich…

Alma-Wasserl kalte Wasserl

Ålma-Wasserl, kålte-Wasserl obn hoater, untn triab Hohe Berglan, frische Lüftlan obn Sunnschein, untn trüab Holadiö..... Alma-Blüamerln, schöne Blüamerln Alma-Blüamerln ghörn mein Rote Wanglan blaue Auglan…

Der Winter der is mir net z´wieder (Zwoa Brettl a…

Der Winter der is mir net z´wieder da gfreu i mi deng erscht net schlecht und fallen die Flocken hernieder Dös schneien, dös is mir…

Unser alde Kat (Seidener Zwirn)

Unser alde Kat (= Magd) mecht ah no ah no unser alde Kat mecht ah no ahn ward noch a bissl, ward noch a bissl…