Drum Mädchen weine nicht
sei nicht so traurig
mach deinem Musketier
das Herz nicht schwer
Denn dieser Feldzug
ist bald vorüber
Wisch dir die Tränen ab
und wein nicht mehr
Inhalt
Steinitz Nr. 272
Die letzten beiden Zeilen „Wisch dir die Tränen ab“ gehen zurück auf „Stille die Träne und weine nicht mehr“ aus dem älteren sentimentalen Soldatenlied „Abschied des ausziehenden Kriegers“, hier im Ersten Weltkrieg abgeändert und roher: „Wisch ab!“
Zur Geschichte dieses Liedes:
Versionen, Parodien und Nachdichtungen: :
Liederthema: Soldatenlieder
Liederzeit vor 1915 - Zeitraum: 1914-1918 Erster Weltkrieg
Stichwort: Geschichte dieses Liedes: Von den Bergen rauscht ein Wasser
Textvarianten:
Bei Steinitz unter 272 weitere Varianten:
- Denn dieser Feldzug ist bald vorüber
und ohn den Feind gesehen ziehn wir nach Haus“
A: Schumacher, Soldatenlied, S. 168 „1914“ - Denn dieser Feldzug das ist kein Schnellzug
er ist ein Krebsgang, drum dauert er so lang
B: (DVA A 106918) - Drum Mädchen weine nicht, sei nicht so traurig
mach deinem Kanonier das Herz nicht schwer
Denn dieser Feldzug, das ist kein Schnellzug
Wir fahren Güterzug bis nach Paris
C: (DVA A 108088)