Der Mond scheint der Weber weint

Dr Mond schennt
dr wabr flennt
dr Spuln gieht no Brut
dr Spinnr, dar hot Nut

Übersetzung:

Der Mond scheint
Der Weber weint
Der Spuler geht nach Brot
Der Spinner, der hat Not

Vierzeiler, kürzere Lieder und Sprüche der Oberlausitzer Weber
in: Steinitz , I, S. 265ff, nach Curt Müller, Löbau, Ende des 19. Jhd.

Liederthema: Weberlieder
Liederzeit: vor 1890 : Zeitraum: 19. Jahrhundert: Volkslieder
Schlagwort: Hunger • Mond
Orte: Löbau

Das große Liederbuch. 204 deutsche Volks- und Kinderlieder. Mit 156 bunten Bildern von Tomi Ungerer*

Anne Diekmann (Autor)

CDs und Bücher mit Der Mond scheint der Weber weint:

Vergleiche auch:

Wir wollen mit Pfaff und Adel raufen

Na hoppala aber auch: Religiöser Fundamentalismus ist wieder stark im Kommen. Die einen regen sich über Mohammed-Karikaturen und Mozart-Aufführungen auf, die andere Fraktion über die…

Die Herren treiben´s gar zu toll (Weberlied)

Übersetzung: In dem Gebirge, o, da geht´s Mich muß es auch wundern immer noch Mit den Fabriken,o, da stinkt´s Und tut sich machen wieder doch.…

Steinitz

Wolfgang Steinitz, geboren am 28. Februar 1905 in Breslau und gestorben am 21. April 1967 in Ost-Berlin, war einer der bedeutendsten deutschen Linguisten und Volkskundler des 20.…

Lenore fuhr ums Morgenrot

Lenore fuhr ums Morgenrot Empor aus schweren Träumen: "Bist untreu, Wilhelm, oder tot? Wie lange willst du säumen?" - Er war mit König Friedrichs Macht…

Isch das nit es elengs Lebe (Der Bauernstand)

Isch das nit es elengs Lebe Um e-n-arme Burestang? Oeb me sott der Name träge Lieber gieng me-n-us em Lang ´S häißt nur: Bur schaff!…