Der Jäger längs dem Weiher ging (Urversion)

Der Jäger längs dem Weiher ging (Urversion)

Der Jäger längs dem Weiher ging,
Lauf, Jäger, lauf!
Die Dämmerung den Wald umfing.
Lauf, Jäger, lauf!
Mein lieber Jäger, guter Jäger lauf!

Was plätschert in dem Wasser dort?
Es kichert leis in einem fort.

Was schimmert dort im Grase feucht?
Wohl Gold und Edelstein mich deucht.

Kronschlängelein ringelt sich im Bad
Die Kron sie abgeleget hat.

Jetzt gilt es wagen, ob mir graut
Wer Glück hat führet heim die Braut.

O Jäger, laß den goldnen Reif
Die Diener regen schon den Schweif.

0 Jäger, laß die Krone mein
Ich geb dir Gold und Edelstein

Wie du die Kron mir wiederlangst
Geb ich dir alles, was du verlangst!

Der Jäger lief, als sei er taub,
Im Schrein barg er den teuern Raub

Er barg ihn in den festen Schrein;
Die schönste Maid, die Braut war sein.

Text: Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, vermutlich nach dem Gedicht „Otternkönigs Töchterlein
Musik: auf die Melodie von „Lauf Müller lauf
auch „Ein Jäger längs dem Weiher ging“

Zur Geschichte dieses Liedes:

Versionen, Parodien und Nachdichtungen: :

Liederthema: ,
Liederzeit vor 1835 - Zeitraum:
Stichwort: Geschichte dieses Liedes:


Anmerkungen:

Otto Holzapfel schreibt in seinem Balladenindex dazu: „Ein Jäger (‘Lauf, Jäger, lauf…’) ist in der Dämmerung noch im Wald und sieht
die Kronschlange beim Baden. Er raubt ihr die Krone und erwirbt damit die schönste Braut [Tierverwandlung?].// (B
Ein Jäger wird in der Dämmerung von einem Hasen erschreckt, den er für einen Kobold hält. – 19.Jh.; D: ErkBöhme
Nr.13. – F. M. Böhme nahm diesen scherzhaften Text (B unter die Volksballaden auf, weil er das Modell für die
„Kronschlange“ abgab, die jedoch, wie Böhme zur „verdächtigen Quelle“ feststellt, eine Dichtung Zuccalmaglios ist. Was
hier (A wie eine archaische Volksballade mit einer Tierverwandlung scheint (Böhme nennt es ein „Zauberlied“), ist
wahrscheinlich eine Dichtung von Wilhelm von Zuccalmaglio, 1835 (in Anlehnung an eine Kunstballade von Fr.Kind).
Diese ‘Fälschung’ benutzt Liedanfang und Refrain des lustigen Jagdabenteuers. – O.Holzapfel, Das große deutsche
Volksballadenbuch, Düsseldorf 2000, S.214 (Der Jäger längs dem Weiher ging…).


Ähnliche Lieder: