Zwei Mädchen, eines klein, das andere groß, stellen den kleinen Mann und die große Frau dar. Der kleine Mann ist im, die große Frau außerhalb des Kreises.
- In Gesätz 3 (Der kleine Mann wollt auch mitgehn): der Mann aus dem Kreis
- Gesätz 4 (Ach nein, du mußt zu Hause bleiben): die Frau schiebt den Mann wieder in den Kreis zurück
Gesätz 4 und 5 singt die Frau allein - Gesätz 6: die Frau kommt in den Kreis
- Gesätz 11 (Da ging er zu Frau Nachbar hin): der singende Kreis bleibt stehen. Ein drittes Kind wird von dem Manne in den Kreis geholt.
- Gesätz 13 (Nun sollt ihr wieder einig sein): tanzen der kleine Mann und die große Frau im Kreis.
Kleiner Mann und große Frau
hei ju hei di
kleiner Mann und große Frau
hei ju hei di
Die große Frau wollt tanzen gehn
Die Frau, die wollte tanzen gehn
Der kleine Mann wollt auch mitgehn
Das Männlein wollte auch mitgehn
Du kleiner Mann, du bleibst zu Haus
(Ach nein, du mußt zu Hause bleiben)
Und kehrst du mir die Stube aus
(Und mußt die Teller reine waschen)
Und als die Frau nach Hause kam …
Da saß der Mann auf der Fensterbank …
Und leckte seine(n) Teller blank
Da nahm die Frau den Besenstiel …
Und schlug dem Mann ein Loch in’n Kopf …
Da ging er zu Frau Nachbar Schmitt (hin) …
Meine Frau hat mich geschlagen ….
Nun sollt ihr wieder einig sein …
Text und Musik: Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3248 – 3249)
