Das Kind verbirgt sein Gesicht auf dem Schoß der Mutter und richtet sich beim zweiten Rufe wieder auf:
Häschen versink geschwind
daß dich der Jagdhund nicht find´t
Häschen, guck auf
der Jäger ist fort
mündlich aus Sachsen
Häsekin, versink, verschwingk
dat di keen Jäger oder Jagdhund nich fingt
Häsekin, buck up (beug dich auf)
de Jagdhund is fort!
aus Pommern – ( Küstrin ): bei Firmenich I. 122. Erk II: 4/5 26., bei Simrock 865
Häschen Häschen verstecke dich
der Hund kommt und sucht dich
aus Thüringen
