Ein Kind sucht um ein anderes einen Kreis auf der Erde zu ziehen. Gelingt ihm das, ohne bemerkt zu werden, so ruft es: „Im Säuställchen geboren!“ (auch: „Im Schweineställchen geboren“). Bemerkt jedoch das betreffende Kind das Kreisziehen, so vereitelt es die Absicht, indem es einen Strich durch den Kreis zieht
In Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3732)