Die Kinder stellen sich in einer Reihe an der Wand auf. Zwei andere Kinder machen unter sich irgendein Handwerk aus, gehen dann zu den übrigen und rufen: „Wir sind zwei reisende Handwerksburschen“ Die andern Kinder fragen: „Woher?“ Die Handwerksburschen antworten: „Aus St. Quer.“ Darauf fordern die Kinder auf: „Zeigt mal eure Kunststücke!“ Die beiden Handwerker ahmen nun die Tätigkeit des ausgemachten Handwerks nach. Wer das Handwerk rät, darf sich etwas wählen.
Die beiden Handwerksburschen haben unter sich nämlich ausgemacht, dass sie Straße oder Schild, Himmel oder Hölle oder sonst irgendetwas sind. Die Mitspieler wissen aber nicht, wer von den beiden Straße oder Schild hat. Die Kinder wählen nun eins von beiden. Der Handwerksbursche, dessen Name von dem Kinde richtig genannt ist, wird abgelöst. Hat das Kind also z. B. Schild geraten, so muss der Handwerksbursche, der Schild hatte, in die Reihe treten, und das andere Kind kommt an seine Stelle.
in Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3743)
