Die Kinder stehen in eine Reihe und singen. Ein Kind geht an der Reihe auf und ab. Bei „Rück ein Stückchen weiter“ kommt ein zweites Kind dazu. Beide hüpfen auf und ab; bei „hier bleib stehn“ stellt sich das erste Kind in die Lücke des zweiten Kindes.
Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3171)
Variante Nr. 3172:
Der Kaiser von Rom,
Napoleons Sohn
der war noch zu klein
um Kaiser zu sein
Rück e bißche weiter
sei e bißche gescheiter.
Alle die Emma heißen
drehen sich herum
Variante Nr. 3173:
Der Kaiser von Rom,
Napoleon sein Sohn
der war noch zu klein
für Kaiser zu sein
Rücke noch e bißche weiter
immer Stückche weiter
hier bleibste stehn
