Wer woll´n en Pferle a Eisen anschla
wie viel braucht mer Niägel derzu?
An korzen un an länga
do kümt der Schmid geganga
mit seiner langs zanga
un mit sein Hamerle: bick, bick, bick!
(oder statt letzterer Zeile singt man:)
Un schlegt die Niägel unracht ei
müßen se widder raus gekrappelt sei
nach Schleicher , 94
laut Böhme : Beim Anziehen der ersten Schuhe: Beim Schuhanziehen wird auf die Fußsohle des Kindes geklopft, um das Pferdebeschlagen nachzuahmen, und davon erzählt man dem Kinde wichtige Dinge, um es zu beschwichtigen