Beim Hänseln wurde mit Kreide auf den Tisch gemalt:
Eine Sichel un ne Soage
Kanne un ne Woage Wageschale
un de Moan un en Ledd
’n Fenster un’n Meek n
Wer dies Rätsel nicht auflösen konnte, musste ein Maß als Strafe geben.
Die Auflösung:
Sicherlich sag ich’s
Kann ich’s so wag ich’s
Des Abends beim Mondenschein
Nehm ich das Leiterlein
Steige in’s Fenster rein
Zu des dicken Bauern sein Töchterlein
aus: Olvenstedt: Variation: „Steige beim Bauern seine dicke Kuhmagd ins Fenster rein“
in: Volkstümliche Lieder aus Norddeutschland, besonders dem Magdeburger Lande und Holstein, nach eigenen Sammlungen und nach Beiträgen von Carstens und Pröhle, Bände 1 – 3, Von Philipp Wegener (Nr. 471, 1879)
