Schloap Kinneken Schloap
Din Voader is en Schoap
dine Moader is en Donnerkatte
schloap du lütke Brautratte
Schloap Kinneken Schloap
Erklärungen: Donnerkatte = Donnerkatze, böses Weib / Brautratte = Brotratze, weil´s gern ißt
Diese Variante von Schlaf Kindlein Schlaf aus Grafschaft Ravensberg in Westfalen – bei Erk II, Nr. 1, 53 – – Böhme gibt diese Version unter der Überschrift „Reime von bösen Ammen oder Kindermädchen“. Woher kommt der Zorn des Kindermädchens?