Meine Mutter schickt mich her
ob der Kaffee fertig wär
wenn er noch nicht fertig wär
möcht er bleiben, wo er wär
(oder: schickt sie mich noch dreimal her)
Das andere Kind antwortet:
Morgen früh beim Mondenschein
soll der Kaffee fertig sein
oder
Sagen Sie ein Kompliment
und der Kaffee sei verbrennt
und die Milch ins Feuer gelaufen
da könnte Madam keinen Kaffee kaufen
(oder: müßte Madame andern kaufen)
Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 73) — Deutsches Kinderlied und Kinderspiel Lewalter ( mündlich aus Kassel 1911 , Nr. 139 u. 140)
Andere Version des Anfangs:
Meine Mutter schickt mich her
ob der Kaffee fertig wär
wenn er noch nicht fertig wär
schickt sie mich noch dreimal her
auch in: Macht auf das Tor (1905)
