Kuh fort is Stall leer is

Kufórtis x stalléhris Ap. et Ril. (Kamille)

oder: O fortis sta leris
scherzhafte Übersetzung:
Kuh fort is Stall leer is

bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 502

Dieser Kinderreim in: Sauerkrautlatein | Schule und Lehrer
Ort: Kassel
Kinderreime im Überblick (1500): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (800): Alle Kinderspiele

Vergleiche auch:

Die Kuh rannte bis sie fiel um

Di curante bis si filum Latein: Di curante bis si filum indis ante bene scherzhafte Übersetzung: Die Kuh rannte bis sie fiel um in die…

Er aß Mus Aal aß sie

Erasmus ala si Latein: Erasmus ala si scherzhafte Übersetzung: Er aß Mus Aal aß sie bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich…

Kopp ab bis man tot is

Latein: Coppa bis manto dis scherzhafte Übersetzung: Kopp ab bis man tot is bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus…

Dies Ding wend´ um

Distiguendum Latein: Distiguendum scherzhafte Übersetzung: Dies Ding wend´ um bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 501

Sauerkrautlatein

Beispiele für Sauerkrautlatein: Leisecraeteran = Leise kräht der Hahn Cufortis Stalleris = Kuh fort ist, Stall leer ist Mistgabeleita = Mistgabel leit da (liegt da)…

Das große Liederbuch. 204 deutsche Volks- und Kinderlieder. Mit 156 bunten Bildern von Tomi Ungerer*

Anne Diekmann(Autor)

Vergleiche auch:

CDs und Bücher mit Kuh fort is Stall leer is: