Ich schenk dir was:
was ist denn das?
Ein silbernes Wart ein Weilchen
und ein goldenes Nixchen
in einem niemalen Büchschen
in: Der Knaben Wunderhorn III, 1808 — Der Kinder Lustfeld (1827) — Des Knaben Wunderhorn III. 436
A Nixle in a Büchsle
und a Veit – eweil
und a Wartelang
bei Simrock 95
I bring der öppis vom Basler Wärt
Was?
E goldis Nüteli (Nichts)
und e silberis Draheigängeli (Daranheimgehlein)
bei Simrock 96
