Die B-Sprache besteht darin, daß jede Silbe des betreffenden Wortes wiederholt wird und ihr allemal statt des ihr eigentlich zugehörigen Anfangsmitlautes der Buchstabe B vorgesetzt wird. Das Wort Mairegen lautet also in der B-Sprache
Mai-bai-re-be-gen-ben
bei Lewalter , mündlich aus Kassel um 1911 , Nr. 474
B-Sprache: Nach jedem Stimmlaut wird ein „b“ gesetzt und dann der Stimmlaut nochmals wiederholt,
z. B.: Ich kann nicht kommen = Ibich kabann nibicht kobommeben
Frankfurter Kinderleben, 1929, Nr. 2708
