Der Affe gar possierlich ist
zumal wenn er vom Apfel frißt
Von diesem Spruch findet sich bereits 1755 im Neuen Leipziger Allerlei eine literarische Parodie:
Der Affe gar possierlich ist /
zumal wenn er sich selber liest
in: Als der Großvater die Großmutter nahm (1885) — Macht auf das Tor (1905)