Ach Schatz wenn du über die Gasse gehst
schau unser Haus nicht an
dass unsere Leut nicht merken tun
dass wir uns gerne han
Ach, Schatz, wenn du in die Kirche gehst
Schau nicht so hin und her
Schau du wohl auf dein Büchelein
wo Jesus Christus wär
Ach Schatz wenn du zum tanzen gehst
tanz nicht so viel mit mir
tanz du mit deinen Kameraden
Und wend dein Herz zu mir
Ach, Schatz, wenn du ans Trinken gehst
Schenk ein ins leere Glas
Trink allen schwarzbraunen Mädchen zu
Die du geliebet hast
Ach, Schatz, wenn du ans Bezahlen gehet
Bezahl nicht so viel für mich
Reich du mirs Geld unterm Tische her
Bezahl ich selber für mich
Text und Musik: anonym – in Verklingende Weisen I – Volkslieder aus Lothringen (1926)
„Vorgesungen von der Bickel-Kättel . Aufgenommen von J. Edel im März 1914“