Ach den ich hätt so gern

Ach den ich hätt so gern
er ist von mir so fern
und den ich gar nicht mag
den seh ich alle Tag
Einen Schönen krieg ich nicht
einen andern mag ich nicht
und ledig bleib ich nicht
Was fang ich an

Und den ich gar nicht mag
den seh ich alle Tag
und den ich gerne hätt
der ist so weit hinweg
Einen Hübschen krieg ich nicht
einen Wüsten mag ich nicht
und ledig bleib ich nicht
was fang ich an

Text und Musik: Verfasser unbekannt (aus Schlesien)
Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 637b)

Liederthema: Frauenlieder, Liebeskummer
Liederzeit: vor 1827 : Zeitraum: 19. Jahrhundert: Volkslieder
Orte: Schlesien, Schwaben

Das große grüne Volksliederbuch Ukulele: 200 Lieder*

Various(Autor)

CDs und Bücher mit Ach den ich hätt so gern:

Abweichungen im Text

Erklärung: Einen Wüsten (Wüschten), schwäbisch für Häßlichen, Gegensatz zu Hübschen

Zweiter Text aus Schwaben und der Schweiz:

Den ich so gerne hätt
Der ist so weit eweg
Und den i gar nit mag
Den g’seh i alle Tag

‚En Schöne krieg i nit
Kein’n Wüste will i nit
Und ledig bleib i nit
Was fang i an?

(1827)

Auch im Elsaß, Mündel (Nr. 93, Schluß). Bei Walter (1841 S. 269) den Anfang verkehrt: „Den ich gar nicht mag …“. Dieses Liedchen wird gewöhnlich an vorstehendes angehängt.

"Ach den ich hätt so gern" in diesen Liederbüchern

in Deutsches Lautenlied (1914)

Vergleiche auch:

Vorwort: Volkssagen, Märchen und Legenden (1811)

Sagen und Märchen werden gemeiniglich in früher Jugend den Kindern vorgeführt, es ist gleichsam eine süßere und mildere Speise, die man ihnen einflößt, da sie…

Vorwort: Kinderlieder der deutschen Schweiz

In unserer Zeit erwacht allerorten der Sinn für alte Überlieferungen. Schon seit langem hat man überall eifrig nach alten Volksliedern gefahndet und reiche Ernte gehalten,…

Lieder von A- Z

[ A ] [ B ] [ C ] [ D ] [ E ] [ F ] [ G ] [ H ] [ I ] [ J ] [ K ] [ L ] […

Vorwort zu "Deutsche Weihnachtslieder" (Simrock)

Wie das häusliche Weihnachtsfest sich jetzt in den vornehmen Kreisen fast des ganzen nördlichen Deutschlands gestaltet hat, ist nachstehend zu schildern versucht: Erst standen die…

Papa Gerné

Jean-Pierre Gerné , genannt Papa Gerné , ( sprich Guerné, wie auch andere aus Gebenhausen stammende Familien ihren Namen wiedergeben, während andere wieder Gernet , Gerner…