Suchergebnisse für: K. Blind

K. Blind , Englische und Deutsche Kinderlieder , Abhandlung mit Textproben in der Vossischen Zeitung, Berlin 1892, Nr. 181 ...

Nu lofent zu (Sankt Grobian) (1550)

[…] F. Zarncke in seiner Ausgabe desselben, Einleitung 120, mitgeteilt ist. Den vollständigen Text erlangte ich für die Mitteilung zu spät. Herr Privatdoz. Dr. John… ...

O Nachbar lieber Robert (Rolandston) (1603)

[…] den Schelmen jagen Robert: So verlaß ich dich, gut Roland Roland: O Robert, was bist gesinnt! Robert. Mein Klugheit soll dich helfen Roland: Ich… ...

Der englische Originaltext ist bis jetzt nicht gefunden, sondern nur die hierstehende deutsche Bearbeitung. Auch eine niederländische Übersetzung: „Soet soet Roboertgen“ ist verloren gegangen. Dagegen vermögen wir die Melodie , die sich einer außerordentlichen Beliebtheit erfreut haben muß, auf ihrer Wanderung von England über Holland...