Dir folgen meine Tränen

Dir folgen meine Tränen dir, die du von mir fliehst und mein unendlich Sehnen ganz ohne Tränen siehst Dies Herz, das du verkennest Bleibt einzig dennoch dein Das Herz, für das du brennest Wird nicht so standhaft sein Willst du die Ruhe finden Die mich auf ewig flieht O so vergiß die Linden Wo mir … Weiterlesen …

Meinen Vetter Christian (Ein kleines Unrecht)

Meinen Vetter Christian wagt´s ein Bienchen einst zu stechen zornig sprach der kleine Mann wart nur, wart nur, ich will mich rächen Plötzlich brach mit kühner Hand er vom nächsten Busche Reiser schlug und warf mitunter Sand an der armen Bienen Häuser Doch der kleinen Vögel Heer ließ die Schmach nicht ungerochen alles fiel ihn … Weiterlesen …

Ein Bienchen trank und fiel in Bach (Biene und Taube)

Ein Bienchen trank und fiel  in Bach. Dies sah voll Mitleid eine Taube Und warf ein Blättchen von der Laube worauf sie saß, ihm zu; das Bienchen schwamm darnach, Und half sich glücklich aus den Bach Den andern Tag saß unsre Taube in Frieden wieder auf der Laube. Ein Jäger hatte jetzt die Flinte drauf gespannt. Mein Bienchen … Weiterlesen …

Einst lud mit vielen Komplimenten (Stadtmaus und Feldmaus)

Einst lud mit vielen Komplimenten auf Ortolans und wilde Enten und hundert andre Leckerein die Stadtmaus eine Feldmaus ein. Ein Teppich von durchwirkter Seide trug stolz ein silbernes Service, wo bei der unbezahlten Freude sich´s Wirt und Fremdling schmecken ließ Nichts war an Tractament vergessen, was nach der Mode sich gehört, als schnell ein Lärm … Weiterlesen …

Wohl aufgeschürzt mit starken Schritten

Wohl aufgeschürzt, mit starken Schritten Den Milchtopf auf dem Kopf, ging Marthe nach der Stadt Um ihre Sahne feil zu bieten Weil doch nun beim Verkauf ein jeder Sorgen hat So überdachte sie, was, wenn’s das Glück ihr gönnte, Sie wohl damit gewinnen könnte. Sechs Groschen, dachte sie, gibt mir doch jedermann Denn in der … Weiterlesen …

Laet ons t’saam in vriendschap leven

Laet ons t’saam in vriendschap leven ongeveinst uit ’shar ten grond En elkander blyken geven van ons broederlyk verbondt Laet ons doen gelyk wy spreken schent dann in, en drinkt ten teeken van getroner broederschap en bocaal vol druiven sap Text und Musik: Verfasser unbekannt (1766) Gesellschaftslied in flämischer Sprache, gedruckt in der Sammlung von … Weiterlesen …

Die Liebesgötter auf dem Markte

Von allen schönen Waren Zum Markte hergefahren Wird keine mehr behagen Als die wir euch getragen Aus fremden Ländern bringen O höret, was wir singen! Und seht die schönen Vögel! Sie stehen zum Verkauf Zuerst beseht den großen Den lustigen, den losen Er hüpfet leicht und munter Von Baum und Busch herunter Gleich ist er … Weiterlesen …

Ich liebte nur Ismenen

Ich liebte nur Ismenen Ismene liebte mich mit unverfälschten Tränen getreu verließ ich dich noch fühl ich gleiche Triebe und du stiehlst mein Gesicht Beweg ihr Herz o Liebe nur straf Ismenen nicht Wie oft hast du geschworen du liebtest mich allein sonst sollt dein Reiz verloren dein Antlitz schrecklich sein aus Liebe zu Narzissen … Weiterlesen …