Hopp Hopp Hopp
Pferdchen lauf Galopp
über Stock und über Steine
aber brich dir nicht die Beine
Hopp Hopp Hopp Hopp Hopp
Pferdchen lauf Galopp
Hopp Hopp Ho
Pferdchen frißt kein Stroh
muß dem Pferdchen Hafer kaufen
daß es kann im Trabe laufen
Hopp Hopp Hopp Hopp Ho
Pferdchen frißt kein Stroh
Text: Die erste Strophe ist wohl mündlich überliefert und war wie hunderte anderer Kniereiter-Verse überall bekannt und im Gebrauch. Der Lehrer Karl Heinrich August Hahn (1778-1854) macht daraus dann 1807 dieses vierstrophige Gedicht. Jedenfalls gibt es viele Aufzeichnungen der ersten Strophe aus dem 19. Jahrhundert mit „mündlich überliefert“.
Vergleiche die beiden weiteren ähnlichen Fassungen nach Karl Hahn
Hott Hott Hott Hotte he
Hopp Hopp Hopp Hopp Hopp
Parodien, Versionen und Variationen:
„Pferdchen lauf Galopp“ ist wohl mündlich überliefert und war wie hunderte anderer Kniereiter-Verse überall bekannt und im Gebrauch. Der Lehrer Karl Heinrich August Hahn (1778-1854) macht daraus dann 1807 dieses vierstrophige Gedicht. Jedenfalls gibt es viele Aufzeichnungen der ersten Strophe aus dem 19. Jahrhundert mit „mündlich überliefert“. Karl Gottlieb Hering wird immer als Komponist genannt.
"Hopp Hopp Hopp Pferdchen lauf Galopp" in diesen Liederbüchern
[C.Hase] Liederbuch des deutschen Volkes (1843, Nr.48) — Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 15, nur 1. „Tu dir nur nicht weh die Beine“) — Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897, Nr. 356, nur 1. Strophe, „mündlich überliefert“) — Bender (Baden 1902, Nr.98) — Macht auf das Tor (1905) — Deutsches Kinderlied und Kinderspiel Lewalter (1911, Nr.23, nur 1. Strophe) — Erbes-Sinner (Wolgadeutsche 1914, Nr.240) — J. B. Stoudt: The Folklore of the Pennsylvania-German (Lancaster PA 1915, S.29 f.) — Kindervolkslieder (1920, unter dem Titel „Das Steckenpferd“) — *Erk’s Deutscher Liederschatz (1928, Nr.55) — *U. Vollbrecht: Lieder und Tänze aus dem Harz (1972, S.132)
Vergleiche auch:
- Hott Hott hott hott he (Der kleine Reitersmann) Hott hott hott hott he Liebes Pferdchen geh Aber geh hübsch langsam weiter bin ja noch ein kleiner Reiter Hott hott hott hott he Liebes…
- Hopp Hopp Hopp Hopp Hopp Hopp Reiter zu Pferde mit blankem Gewehre mit Stiefel und Sporen hat´s Pferdchen verloren such´s im Sumpf aus Berlin , bei Irmer 49
- Hü Hü Hü liebes Pferdchen zieh Hü Hü Hü liebes Pferdchen zieh Pferdchen ziehe unsern Wagen wollen gern spazieren fahren Hü Hü Hü liebes Pferdchen zieh He he he langsam Pferdchen…
- Hopp Hopp Hopp Pferdchen lauf Galopp (5. Strophen) Hopp, hopp, hopp Pferdchen lauf Galopp über Stock und über Steine aber brich dir nicht die Beine Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp Pferdchen lauf Galopp…
- Hopp Wächtele Hopp Hopp Wächtele Hopp Was gilt das Stroh im Schloß ´s Büschele kost drei Batza s´Mädele (Bübele) will net wachsa Hopp Hopp Hopp bei Birlinger 47